Old: 紀念日
New: 纪念日
Pinyin: jìniànrì
English: anniversary
Word class: noun
Česky: výročí
Slovní druh: podstatné jméno
Čínsko-česko-anglická smyčka ke stažení
Old: 這對夫妻正在慶祝他們的周年紀念日。
New: 这对夫妻正在庆祝他们的周年纪念日。
Pinyin: Zhè duì fūqī zhèngzài qìngzhù tāmen de zhōunián jìniànrì.
English: The couple is celebrating their anniversary.
Česky: Pár slaví své výročí.
Čínsko-česko-anglická smyčka ke stažení
Old: 我在日曆上標出了我們的周年紀念日。
New: 我在日历上标出了我们的周年纪念日。
Pinyin: Wǒ zài rìlì shàng biāochūle wǒmen de zhōunián jìniànrì.
English: I marked our anniversary on the calendar.
Česky: Poznačil jsem si naše výročí v kalendáři.
Čínsko-česko-anglická smyčka ke stažení
Old: 白銀是二十五周年結婚紀念日的傳統禮品。
New: 白银是二十五周年结婚纪念日的传统礼品。
Pinyin: Báiyín shì èrshíwǔ zhōunián jiéhūn jìniànrì de chuántǒng lǐpǐn.
English: Silver is the traditional gift for the 25th Wedding Anniversary.
Česky: Stříbro je tradiční dárek k 25. výročí svatby.
Čínsko-česko-anglická smyčka ke stažení
Old: 慶祝周年紀念日
New: 庆祝周年纪念日
Pinyin: qìngzhù zhōunián jìniànrì
English: celebrate an anniversary
Česky: slavit výročí
Čínsko-česko-anglická smyčka ke stažení
Old: 五十周年紀念日
New: 五十周年纪念日
Pinyin: wǔshí zhōunián jìniànrì
English: 50th anniversary
Česky: 50. výročí